不是“凡尔赛”

几百年前的法国

就刮起了浓浓的“中国风”

别说你不信

今天就带你去

“紫禁城与凡尔赛宫

——17、18世纪的中法交往”

展览中一探究竟

法国贵族肖像画中

竟然有中国折扇？

△阿黛拉伊德夫人执扇肖像（凡尔赛宫与特里亚农宫国立博物馆）

注意看~

这位法国小姐姐的手里拿着的

正是雍正“同款”折扇

泥金扇面配上美不胜收的花鸟图

主打一个低调奢华

△眉寿万年诗成扇（故宫博物院藏）

扇面画设色妍丽

笔法细腻工致

所作花卉、蝴蝶灵动雅致

绘画者蒋廷锡

是清代著名“斜杠青年”

他集官吏、学者、诗人、画家于一身

得“常州派”代表画家恽寿平之韵味

开创了倾动京城的“蒋派”花鸟画

折扇另一面为雍正的亲笔题诗

字迹飘逸潇洒、庄重有骨

笔墨厚润饱满

在当时，这样的折扇

不仅备受中国皇家的喜爱

也同样俘获了法国贵族的芳心

成为他们不可或缺的“时尚单品”

小姐姐手中这把折扇

或是中国进口，又或是法国仿制

但这都已经不重要了

重要的是

“中国风”早在18世纪就席卷了法国

引领着大洋彼岸的时尚风潮~

原来这就是“法式中国风”

来看凡尔赛宫的“中国时尚”

不只有折扇

随着中西交往的深入

还有大量“中国制造”被运往欧洲市场

成了诸多法国贵族的“心头好”

花鸟图壁纸

△花鸟图壁纸（洛里昂东印度公司博物馆藏）

这件广州产的外销壁纸

壁纸白底上绘开花的苹果树

上面栖息小鸟

既有中国风韵，又有法式浪漫

在当时中国壁纸通过法国东印度公司

进口到法国，出售给法国的贵族

中国的习俗、故事

也通过壁纸的形式走出国门

△文博日历丨“最炫中国风”200多年前已吹到欧洲

潘趣碗

这种用来盛装

潘趣酒（果汁鸡尾酒）的器具

叫作潘趣碗

聚会上用它盛酒，氛围感瞬间拉满

△天蓝地彩绘描金开光花果图潘趣碗（凡尔赛宫与特里亚农宫国立博物馆藏）

这件潘趣碗外壁的“天蓝”色为绿松石蓝

是法国工匠专门调配的

当时中国产绿松石釉单色瓷

受到法国收藏家追捧

为了模仿此类中国瓷器

法国的瓷器工厂创造出这种底色

“天蓝”一词在18世纪

暗含着对中国的崇拜

青釉瓶

△青釉瓶（凡尔赛宫与特里亚农宫国立博物馆藏）

这件青釉瓶

瓶身有白色鸢尾花浅浮雕图案

颇具东方典雅之美

瓶口则镶叶纹镀金铜环

兼具法式奢华

可谓“中西合璧”

当“紫禁城”遇见“凡尔赛”

17世纪下半叶至18世纪

以紫禁城和凡尔赛宫为中心

两国之间人员往来、文化交流

广泛而深入

在故宫博物院文华殿展厅

“紫禁城与凡尔赛宫

——17、18世纪的中法交往”展中

来自故宫博物院、凡尔赛宫

以及其他收藏机构的约200件文物精品

见证着那段文明之光相互映照的历史

△17世纪 铜镀金壳开光人物像怀表（故宫博物院藏）

△19世纪 “中国皇帝与天文学家”挂毯（局部）广州博物馆藏

△彩绘描金风景人物图蛋形瓶（凡尔赛宫与特里亚农宫国立博物馆藏）

万里之遥，不以为远。

文明之光，相互映照。

今年，是中法建交60周年

文化交流与传承的故事

仍在续写

“紫禁城与凡尔赛宫

——17、18世纪的中法交往”展

将持续至6月30日

想知道展览中还有哪些两国珍藏？

快来这里看看吧

监制丨唐怡制片人丨武慧锋文案丨孙煜祁美编丨林琦技术丨汤沛审校丨郭琪红统筹丨刘莹 戴广宇特别鸣谢丨故宫博物院 总台北京总站 中国文物报社指导单位丨国家文物局